?

Log in

No account? Create an account
Белфаст. Ранний вечер. Собрались в магазин.
Выходим. За угол заворачивает парочка пожилых мужчин 60-70 лет на вид.
- Гарри Поттер, - произносит один.
- Ну, если Гарри Поттер... - вторит другой и обрывает фразу.
- Да, мы точно в ЮК, - констатирую я Саните.

***

По дороге. Санита замечает:
- Иногда трудно понять, что мы в ЮК.
- А что мы в Ирландии, ты помнишь?
- Ну...
- Ок. А то, что мы живём на острове? У моря? Где иногда сумасшедшие даже купаются?..

- Придём домой, пойду спать, - она говорит. Из-за спины раздаётся по-русски:
- Рановато ещё для сна-то. В субботу надо пить.
Нас обгоняет пара ребят-ровесников. Смеёмся друг другу.
когда парни отдаляются, Санита повторяет:
- Да, иногда трудно понять, что мы в ЮК.

***
Начался ливень. Встречаем его с благодарностью после липкой духоты, даже если шторм принесёт холод.
- Нужно быть справедливой, дождя несколько дней не было.
- Лишь бы не снег.
- Да, пусть на рабочей неделе идёт, не сейчас.

Смеёмся, мокнем, но продолжаем неспешно идти домой.

Куда торопиться? У нас субботний вечер. На кухне пожаренные на гриле на заднем дворе кабачки и мясо. Храпящая собака охраняет диван. Охлаждается манный пудинг для Вала на столе. Пахнет прибитой дождём пылью, цветами, а на подходе к дому корицей. Белфаст, такой уютный, домашний, мой, журчит потоками воды вдоль тротуаров и голосами редких прохожих. Санита открывает входную дверь, и я слышу:
- И Снейп, конечно, персонаж положительный, хотя эта интрига держала в напряжении до пятой книги.
И я вижу ту же пожилую пару: один держит второго под руку, второй опирается на палку, идёт грузно и слушает про Гарри Поттера.

и о погоде

значится, так. Сначала я расчехлила летние платья и подобрала майки к короткой юбке на те несчастные три дня, что я еду домой.

Потом приехала к нам в Белфаст Дашка из Москвы и сказала, что будет прохладно - ок, положила на видное место брюки, футболки с длинными рукавами и пиджак. Босоножки заменила балетками.

Сегодня посмотрела заснеженную ленту и как-то... Тёплой обуви у меня нет! Есть пальто и к ним балетки. Балетки в Москве не канают, когда снег!

Лететь в четверг. Пусть будет тепло, ну подалуйстааааа!

Nov. 23rd, 2016

у меня тут с интернетом косяки, но скоро будет!

а вообще вести с полей: я живу в офигенном городе, работаю с очешуительными людьми, прихожу домой к лучшему мужу в мире:) а ещё у нас выставка, посвящённая Льюису, рождественская ярмарка, фестиваль субкультур и тп

И рыжий ирландец, от шуток которого чувствую себя школьницей.

Все хорошо:)

Oct. 28th, 2016

В общем, Белфаст. Вкратце.
Приехала. Влюбилась. По уши. Дальше фотки вместо слов, кто не видел в фейсбуке и Инстаграмме.



Много фотокCollapse )

Парк Great Linford

Как я уже писала, Милтон Кинс был образован из нескольких деревенек и мелких городков. Места у нас удивительные, и сегодня я хочу показать вам парк Great Linford, сейчас район города, а когда-то - обычную деревеньку, первое упоминание которой датируется 900 годами н.э.



Английская сельская архитектура не помпезна и этим подкупает. А если совсем честно, то мне, человеку тактильному, здесь настолько комфортно, что я могу часами сидеть на скамейке у церковного погоста или бродить вдоль оград и перебирать пальцами каменную крошку старинной кладки, и совсем не чувствовать себя чужой. Уютно.
много фотокCollapse )
У Марии в саду тюльпаны, а дома трое смуглых мальчишек. По утрам она поливает цветы, кормит сыновей завтраком, собирает школьные обеды и перемежает поцелуи на прощание подзатыльниками, потому что пальчики испачканы в земле, а значит тюльпанам снова не поздоровилось. С неделю назад отец начал каждый вечер, устало развалившись в кресле после сытного ужина с двумя переменами блюд, рассказывать вертлявым отпрыскам о майях и ацтеках, но кажется, тут Мария горько вздыхает, дети усвоили только про клады, и теперь роются на грядках, как кроты, и ищут несметные сокровища на глубине десяти сантиметров, обнажая луковицы несчастных тюльпанов.

Она закрывает за ними дверь, приставляет скрипучую стремянку к кухонному шкафу и лезет на пыльную полку под самый потолок, и затем, кряхтя с испугу, спускается шажок за шажком вниз, надевает галоши и выходит в сад. Смотрит на поникшие от детского варварства желтые цветы, хмурится, разравнивает землю, уговаривая каждый куст отдельно и вслух - потерпеть, потому что дети скоро вырастут, они так быстро растут, не успеваешь удивиться, и только плачешь от скоротечности времени, вспоминая.

Мария садится на колени у последнего в ряду куста, углубляет разрытую ямку и припрятывает по соседству с луковицей старое ожерелье из искусственного жемчуга, пару ржавых фунтов и завернутое в фольгу печенье, сохнувшее всю ночь на кухне под потолком, чтобы кое-кто не добрался раньше времени.

Мария хихикает, и глаза ее блестят.
Меня безумно трогает, что Вал считает дни до встречи. Каждый вечер по скайпу он озвучивает - осталось 6 дней и 2 часа, допустим.
Пусть он всегда будет таким:)

Хочу домой.
IMG_6484

Эти красные ягоды везде.
Спросила одну женщину, не рябина ли это.
- Нет, не думаю. Хотя... Помню, мама в детстве говорила, детям эти ягоды есть нельзя. :)
Read more...Collapse )

Tags:

Dec. 10th, 2014

Сегодня немного почистила френдленту. Очень грустно, что пишут здесь все меньше... Удалила совсем малознакомых и тех, чьи журналы превратились в один сплошной перепост.

И хочу повторить в очередной раз: это моя уютненькая, тут я пишу о личном девочковом и общаюсь с дорогими мне людьми, с половиной френдов мы лично знакомы. Если вы забрели на эту страничку потому, что вы фотограф или иллюстратор, а я работаю в фотобанке, то поверьте, вам сюда не надо: здесь мало картинок и много буковок, и все о женском, право слово!

Если кого случайно удалила, отпишитесь, пожалуйста. Обнаружила, что многие поменяли свои ники, могла обознаться.

Sep. 16th, 2014

В августе ушла в декрет наша уборщица, которая дважды в неделю убиралась в подъезде. Мы с соседями подумали и решили не нанимать нового человека, а мыть пол самостоятельно, но зато ежедневно. У нас вход в подземный гараж прямо с лестницы плюс толпа строителей на первом этаже, два раза в неделю погоды совсем не делают.
Мы распечатали красивый график: 6 квартир, каждой по дню, воскресенье - святой день, в церковь можно, убираться - ни-ни.
Вторник - мой день. И все было хорошо, пока я не заметила, что бабушка с третьего этажа пол после меня перемывает.
Честно говоря, сначала я не врубилась, что происходит. Пошла менять воду, поднимаюсь, а там бабулька уже своей шваброй шурует. Ну, я поздоровалась и ушла домывать этажом ниже. Надо заметить, бабушка венгерка, румынским не владеет, и поэтому беседы у нас с ней не складываются
И вот сегодня выхожу я с ведром на доро... простите, в подъезд, поднимаюсь на второй этаж и вижу, что пол-то помыт уже. Стою, значит, в растерянности и на швабру опираясь, считаю дни: точно ли вторник сегодня.
И тут в подъезд заходит соседка, сноха той самой бабушки. Мы приветствуем друга друга, и я ее спрашиваю, мол, доамна, а сегодня точно вторник?
Соседка моя фрилансер, поэтому мы с ней на одной волне с днями недели. Она ставит сумку с продуктами на пол и начинает считать, зажимая пальцы: так, на дне рождения мы были в субботу, на следующий день болели дома, это воскресенье, потом муж пошел на работу, а это было вчера, значит, да, сегодня точно вторник! А что такое?
- Да я вышла убираться, а тут уже чисто. И неделю назад мама вашего мужа после меня пол мыла. Может, мой день поменяли, а я и не знаю? А может, я плохо мою? Вы мне скажите, если так, я постараюсь лучше.
Соседка восклицает: аааа, свекровь? И заливается смехом.
- Оля, - говорит она через минуту. - Не обращайте внимания! Моя свекровь в 75 лет бросает курить, и чтобы отвлечься от тяжких дум о сигарете, она убирается. Квартиры ей не хватает, и вчера, например, она вскопала восемь грядок у соседей. Так что эти наши подъездные полы ей так, утренняя разминка :) Пользуйтесь моментом и идите домой!
Похлопала меня по плечу и стала подниматься по лестнице.

Я ж говорю, волшебные у нас люди живут, волшебные, гыгыгы!

Tags:

Sep. 13th, 2014

Пока еще жарко днем, я стараюсь выходить на прогулку и в магазин попозже.
В вечерней свежести в соседнем переулке так знакомо пахнет кислым виноградом, и только свернув на другую улочку вспомнила: так пахнет Крым.
В автобусе две пожилые женщины уютно пристроили сумки на коленях и перекусывали сливами и свежими бубликами, обсыпанными кунжутом. Одна продолжала: ну, и вот, он жалуется, мол, справил дом сыну, отправил образование получать, а тот в университете встретил девушку китаянку и хочет жениться, а наш-то в ужасе, внуки с косыми глазами будут. И я сказала ему, что у цветов нет национальности.
Я не знаю эту женщину, но теперь буду помнить ее всегда - она пахнет горячими бубликами с кунжутом и носит мягкую морщину на правой щеке.
В начале восьмого уже смеркается, но на теннисном корте у Коры аншлаг. У сетки ограды сидит на лавочке мальчик, пьет воду и говорит по телефону: мама, она тебя очень любит, но если ты дашь ей больше свободы, она будет любить тебя теплее. Ей пятнадцать, мам, она уже человек.
В Кору я отправилась за любимым мороженым: полоска со вкусом дыни, полоска со вкусом арбуза и примиряющая ваниль посередине. Я не люблю ваниль, но теперь ем: она Валом пахнет:) И из душевой кабины не убираю ванильный гель по той же причине. Голос по скайпу, запах из тюбика - и он почти рядом.

У меня желудочный грипп, и доктор сказал, что я заразна, потому ношу повязку на лице. Кассир в Коре смотрит на мой нехитрый набор - мороженое, хлеб, овощи, - и кивая на повязку спрашивает: а шоколадку? Вернейшее средство при простуде горячий чай и плитка шоколада в кровати. Овощи тут не помогут, все витамины в сладком!
И улыбнулся.

На обратном пути в переполненном автобусе тихо. Люди мерно покачиваются и сосредоточенно смотрят в окна: маршрут новый, не пропустить бы остановку. В хвосте, у самого выхода, стоит мужчина; он высовывает нос наружу, когда открываются двери, и оповещает: свернули на Четате. А потом: мне кажется, сейчас повернет. Или уже повернул? И чуть не упав на повороте, в последнюю секунду ухватившись за поручень: ну, вот, я же говорил, повернет!

Я так люблю наш город.
И людей в нем. Очень люблю.
И запахи, такие уютные запахи.
Кстати!
В связи с семейными обстоятельствами разыскиваются классные серии книг и фильмов, особенно сериалы, для просмотра перед сном.
Что хорошо: Трублад, Друзья, Сумерки, ТБВ, Касл, Хаус, все по Джейн Остин, а также кровь-кишки, типа Игры престолов, Сынов Анархии и Ходячих.
Что плохо: ужасы, хотя обычно я их люблю, и всякая скучная любовная чепуха.
Не обязательно на русском; румынский, английский, немецкий тоже ок.
запощу и тут, потому что прелестная картинка!! а на последней фразе я ржу в голос уже.

rFOlyreee5k
В румынском артикли ставятся в конце слова.
Вот, например, некий господин - domn, а определенный - domnul.
Или же просто человек - om, а этот конкретный человек - omul.
И сразу всем русскоязычным понятно, почему я ржу, когда меня спрашивают, где мой омуль, да?)))
Опрос по делу.
Если у вас или у детей есть какая-то пищевая аллергия, для которой требуется особенное питание, напишите мне, пожалуйста, в чем особенность этого самого питания.
Например:
я диабетик, следовательно я ищу в магазинах различные продукты без сахара, типа шоколада, выпечки и пр.
Прошу не обойти стороной, мне очень нужно узнать, какие распространенные пищевые особенности бывают и соответственно, какие специальные продукты ищутся в магазинах.

Jun. 27th, 2014

Каждый, кто любит читать, меня поймет: мало с чем сравнится удовольствие от хорошей книги.
Всем любителям фэнтези я крайне рекомендую почему-то мало кому известную серию "Конгрегация" Надежды Поповой (на флибусте точно есть). Это добротные детективы, в которых молодой выпускник школы инквизиции расследует необычные дела. Отдельно отмечу хороший язык и интересное развитие главного героя.
Внимание: это не юмористическое фэнтези!
Я правда не понимаю, почему о Конгрегации мало кто слышал, поскольку она из разряда ОЧЕНЬ хороших книг.

От себя попрошу, если вам понравится, расскажите о ней своим друзьям, поклонникам жанра, потому что стоящих русскоязычных писателей на тему не так много.

Tags:

Так, подумалось...

Подумалось вот, что я сейчас будто между двумя мирами: еще не очень хорошо знаю, как здесь, но уже плохо знаю, как там.
В смысле, жизнь очень быстро меняется, и в быту тоже. По сути же, информацию основную про дела московские-подмосковные я по интернету получаю. Ну что я там вижу за неделю, когда приезжаю в Москву по делам? Да ничего практически.
Вот и выходит, что когда мои румыны спрашивают меня о чем-то, да хоть "а сколько стоят помидоры?", могу ответить чаще всего о том, как было в 2012.
Не, понятно, что можно зайти на сайт Утконоса или позвонить маме и узнать, но это уже не то.
А всего-то меньше двух лет прошло.
Я не знаю, что сейчас читают, а что слушают. Какие фильмы идут в кинотеатрах и какая идиотская песня убивает уши на каждом углу (в прошлом июле меня предупредили, что везде грохочет "О боже, какой мужчина", а услышала ее я один раз только:)) Мой русский стал только письменным: все переведено в буковки - книги, рабочая почта, блоги и даже разговоры с друзьями, - вслух крайне редко получается. А значит, новые словообразования проходят мимо, мимо... Язык живой, он не стоит на месте.

А еще... юмор. У меня всегда с ним было очень неважно, а сейчас мне многие типа шутки кажутся грубыми и агрессивными. Пишу, и самой смешно, но вот да.

И тут - тут я не знаю еще очень многого. Или даже не так - я еще не варюсь в местном бульоне, так, катаюсь по дну сковороды кусочком моркови во время предварительной обжарки, и пока еще нет уверенности, как а не выбросит ли меня за борт во время перемешивания, так и в том, а точно ли мне в эту кастрюлю.

Но не смотря ни на что, в моем межмирье уютно:) Овечки гуляют и кукушка по утрам совсем по-русски кукует.
А что настоящие женщины делают, если худеют пальцы и обручальные кольца грозят свалиться вот-вот?
Уменьшать как-то боязно, это ж я, сегодня худеем, завтра толстеем:))
Вешать на цепочку на шею - не хочу цепочку, да и вообще мне очень приятно видеть оба колечка на пальце.
Зато повод еще колечек приглядеть...
Короче, я не знааааааю.

Mar. 1st, 2014

В нашем фитнес клубе администрация решила проблему маленького бассейна кардинально: прямо рядом со спуском в воду установили джакузи, и народ как-то резко передумал плавать. Нет, периодически я вижу кого-то, танцующего в воде у самого бортика, но я-то тертый калач и знаю, что это очередь в джакузи, а вот проходящие люди заглядывают в окошко, видят шапочки в бассейне и думают: ну на фиг, не пойду плавать с таким трафиком, пойду на беговую дорожку, например.
Мудрая, мудрая администрация!
И потому плаваю я обычно одна, бывает - вдвоем с кем-то и - ну, очень редко - втроем.

В бассейн я заглядываю ежедневно, но без какого-либо графика: когда есть время, тогда и иду. Временами пересекаюсь там с мужчиной лет 40, с ним очень комфортно делить бассейн пополам, надо сказать, потому что мы оба умеем плавать прямо!
Обычно он приходит, видит меня в воде и приветствует "буна!", а потом я ухожу и на прощанье говорю "па" (пока), а между двумя этими событиями на первый взгляд ничего не происходит, помимо сопения и пускания пузырей, но на самом деле мы устраиваем гонки, и я всегда выигрываю (Лелик раскланивается) и улыбаюсь ему победно, а он мне - поздравительно.

А вот сегодня мужик решил начать разговор. Я выиграла в очередном заплыве и стояла в уголке, отвернувшись, чтобы натянуть на нос эту заразу прищепку, которая постоянно норовит сползти и упасть на дно. Вал говорит, прищепка мне просто мала, но что понимает в прищепках для носа этот ужасный человек, который и плавать-то не умеет! В общем, стоял Лелик и кряхтел, и, вестимо, красный был от усердия, да и купальник с попы сполз, уверена; и конечно, в этот самый романтический момент мужик решил познакомиться.
(кстати, он очень симпатичный, очень, но вы этого не читали, а я не писала, потому что замужем, и граница на замке)
- Девушка, - сказал он бегемоту, - вы так быстро плаваете, так уверенно себя чувствуете в воде, вы занимались спортом профессионально?
И включил свет в своих невероятно бледно-голубых, почти прозрачных глазах.
- А не говорите ли вы по-английски, - спросила я. - Понимать я вас хорошо понимаю, а вот ответить могу пока ну очень витиевато.
- Вы знаете, - перешел он на английский, - мне показалось, что за скоростью вы забываете наслаждаться самой водой. Не хотите ли выпить со мной чашечку кофе где-нибудь в городе, я бы вас научил, как правильно чувствовать... воду..

От неожиданности предложения Лелик автоматически перешел на "тупко" режим.
- Ой, а я замужем, - проблеяла я.
- Does it matter? (Это имеет значение?) - поднял мужик бровь.

Я подумала, может, он и не флиртует, может, мне так показалось просто, а мужик действительно просто пообщаться хочет за чашечкой эспрессо-другого. Смутилась, и от этого "тупко" mode заработал на полную:
- Что ж, в 10 за мной заедет муж, и мы можем поехать в какое-нибудь кафе, посидеть на террасе под солнышком.
- Не думаю, что это хорошая идея, - отреагировал мужик и... уплыл.

На прощанье, когда я вылезла из воды и произнесла "па-па", он улыбнулся и сказал: ну, может, в следующий раз...

И теперь я волнуюсь в преддверии следующей беседы.

Мне срочно нужен водонепроницаемый плеер!

ДСВ :)

У моего дорогого супруга, который по совместительству сам Валентин, немножко засбоил внутренний календарь, и потому вчерашним солнечным днем с высоким синим небом за окошком хани внезапно многозначительно улыбнулся, заправским жестом алкоголика и даже со стуком обрушил на поверхность несчастного стола бутылку вина, этикетку которого увенчали триллионы надписей te iubesc, что в переводе обозначает те самые заветные три слова, коробку шоколадных конфет и откуда-то из-за спины выудил большооооооое красное плюшевое сердце с черной, похоронного вида, оборкой; те самые заветные три слова сияли в центре уже на английском. Сердце оказалось очень милой и уютной подушечкой:)

Так вот, как бы мне ему сегодня отомстить? Трусы в сердечки? Пену для бриться с запахом ванильного мороженого? Кто подскажет? Я не готова!!!

Tags: